Матрас или Матрац - как правильно говорить и писать?

Содержание

• «Фактор правды». Матрас или матрац?
• Часто задаваемые вопросы

«Фактор правды». Матрас или матрац?

Каждая новая эпоха вносит изменения в привычные нам вещи, меняет лексику, условия, значения. Это касается буквально каждой отрасли и направления, но вряд ли функциональность предметов меняется от изменения в их написании или произношении. Ведущий программы «Фактор правды» Антон Слотин – большой знаток матрасного искусства, решил обратиться к истории с целью разрешения спора. Как все-таки правильно – матрас или матрац?

Правила словаря

Современный русский язык предполагает использование обоих вариантов. Слово «матрац» произошло от немецкого, и в толковом словаре В.И. Даля именно оно считается верным. Позже в словаре С.И. Ожегова появилось слово матрас, что имеет происхождение от французского.

Считается, что слово с буквой «ц» на конце является более техническим и употребляется для придания повествованию более официального значения. В обычной речи все же чаще используется матрас.

Во множественном числе остаются так же оба варианта.

Что выбирает Mr. Mattress?

Современная компания с партнерами в Европе и Азии несомненно выбирает более новый вариант слова, тем более его перевод фигурирует в названии компании. 

И в наших статьях, и на производстве, и в общении с компаньонами и клиентами мы употребляем исключительно слово «матрас». 

Но это совсем не значит, что вы должны поступать так же. 

Неважно, как вы называете наш продукт, главное, чтобы вы крепко на нем спали и просыпались бодрыми и полными сил.

Часто задаваемые вопросы

• Влияет ли написание «матрас» или «матрац» на поиск товара в интернете?

  Нет, поисковые системы понимают оба варианта и показывают одинаковые результаты. Поэтому можно использовать любую форму без потери точности поиска.

• Почему в магазинах чаще пишут «матрас», а не «матрац»?

  Форма «матрас» считается более современной и чаще используется в маркетинге и повседневной речи. Она лучше воспринимается пользователями и выглядит естественнее.

• Считается ли слово «матрац» ошибкой?

  Нет, это устаревшая, но допустимая форма, которая встречается в словарях. Однако в современной речи предпочтительнее «матрас».

• Есть ли разница в значении между «матрас» и «матрац»?

  Нет, оба слова обозначают одно и то же изделие для сна. Разница только в написании и частоте использования.

• Как правильно писать в официальных документах и заказах?

  Рекомендуется использовать форму «матрас», так как она считается современной литературной нормой. Это снижает риск разночтений.

• Почему я вижу разные варианты написания на сайтах?

  Некоторые сайты используют устаревшую форму или ориентируются на разные стилистические правила. Это не влияет на качество товара.

• Какое слово лучше использовать при поиске в интернет-магазине?

  Лучше вводить «матрас», так как это наиболее распространенный вариант в каталогах. Но система обычно понимает и второй вариант.

• Нужно ли запоминать оба варианта написания?

  Нет, достаточно использовать «матрас» – этого полностью хватает для общения, поиска и оформления заказа. Второй вариант можно считать устаревшим.